Idő
     
*Menü*
     
*Oliver Kahn*
     
*Szurkolóknak!*
     
*Kahn video (nem letöltős)*
     
*41 ezer látogatón túl! Köszi!*
Indulás: 2005-06-29
     
*Banner*

     
*Hírlevél*
E-mail cím:

Feliratkozás
Leiratkozás
SúgóSúgó
     
Hírek/cikkek
Hírek/cikkek : Saját fordítás - Oliver Kahn interjú

Saját fordítás - Oliver Kahn interjú

Eszti  2008.06.01. 17:58

Oliver Kahn egy rövid interjút adott a napokban a "tz" magazinnak. Kapusgondokról és a közelgő Európabajnokságról kérdezték. (az eredeti német szöveg a tz-online.de portálon található)

Megint ugyanaz a téma az EB előtt… A kapuskérdés. És megint Jens Lehmann van a középpontban. Mit kell Löwnek tennie?Megbízhat a portásban? A TZ beszélgetett valakivel, aki tudja, mire van szüksége egy kapusnak. Ő nem más, mint Lehmann ex-riválisa, Oliver Kahn.

 

A TITÁN a tz-interjúban:

 

        TZ: A találgatások Jens Lehmannról újra lángra kaptak. Mennyire problémás az, hogy nincs Németországnak stabil kezdő kapusa 1 héttel az EB előtt?

 

        Oliver Kahn: Azt gondolom, hogy ez nem olyan rossz. Jens elég határozott és tapasztalt. Teljesen biztos vagyok benne: nagyon jó európabajnoki szereplése lesz. Ugyanazt fogja tenni, mint én tettem: megpróbálni, és találni egy profi kezdőlökést. Mindent erre fog feltenni az EB-n, hogy elfogadhatóan játsszon – ezt hiszem én is róla. Nem adok semmit ezekre a felkészülési mérkőzésekre, ez nekem egyszerűen nem mérvadó.

 

        TZ: Szóval azt gondolja, hogy Jogi Löw és Németország megbízhat Lehmannban?

 
                Oliver Kahn: Természetesen, igen.

 

       TZ: Lehmann panaszkodott az új labdára.

 

        Oliver Kahn:  A Bayernnél a tavaszi szezon hazai mérkőzésein végig ezt a labdát használtuk, és egyértelműen jobb elődeinél. A külsején nagyon kicsi dudorok vannak, ezek megkönnyítik a labda megfogását. Azt sem vettem észre, hogy hirtelen irányt változtatna, amikor a szél belekap. Az biztos, hogy nagyon gyors a labda, ez előny a támadóknak.

 

       TZ: De meg tudja érteni Lehmann észrevételét?

 

       Oliver Kahn: Persze, mindet. Amikor az ember egy ilyen torna előtt totálisan koncentrál, akkor  az ember minden millimétert észrevesz. Ha a verseny elkezdődik, akkor már minden el lesz felejtve.

 

       TZ: De el tudja képzelni, hogy  milyen találgatások mennek Németországban, esetleg Lehmann Szerbia ellen ismét meginog…

 

        Oliver Kahn: Jens nem fog ilyet csinálni. Az embernek egyszerűen hinnie kell, hogy az EB-n a legjobb teljesítménye szerint játszik majd. Németországnak bíznia kell benne. Ez nagyon fontos, hogy a kapus érezze ezt a bizalmat. A csapat és az edzők bizalma az övé, most kívülről is meg kell ezt kapnia. Nem szabad már többet kérdezni az EB előtt.

 

        TZ:  És a csapathoz összességében: A fehéroroszok elleni teszt nem volt éppen lenyűgöző.

 

       Oliver Kahn: A 2:2 miatt nem szabad borúlátónak lenni. Nagyon egyszerűen tudom értékelni: ez az előkészület végülis a semmire megy. A csapat a nehéz edzések nyomása alatt áll, nem frissek a játékosok. Amúgyis már vesztettünk így egy Európabajnokság előtt, 2:0-ra kaptunk ki Kaiserslauternben Magyarország nemzeti csapata ellen. Ez nem játszik szerepet, nincs semmi mondanivalója.

 

Az interjú még a szerbek elleni válogatott mérkőzés előtt készült, arról azért nem olvashattok.

 

Eszti

 

     

FIGYELEM! FIGYELEM!

Oliver Kahn búcsújáról (2008.szept) sok képpel és igen nagy videoanyaggal rendelkezem.
Kint voltam a mérkőzésen. :) Esetleges visszaélések miatt nem kívánom megosztani az oldalon.
Ha érdekel az anyag, akkor vedd fel velem a kapcsolatot az oldalon lehetséges menükben vagy e-mail formájában.
Megértésed köszönöm!


http://www.oliverkahn.try.hu
*Bejelentkezés/Login*
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
     
*Kontakt*
     
*Írj/szólj hozzá!*
Név:

Üzenet:
:)) :) :@ :? :(( :o :D ;) 8o 8p 8) 8| :( :'( ;D :$
     
*FC Bayern*
     
*FCB játékosok*
     

*Szavazás*
Ki a kedvenc játékosod?

Oliver Kahn
Martin Demichelis
Franck Ribery
Luca Toni
Lukas Podolski
Lucio
Mark van Bommel
Bastian Schweinsteiger
Miroslav Klose
valaki más
Szavazás állása
Lezárt szavazások
     

Hivatalos, hogy jön a Haikyuu!! Gomisuteba no Kessen movie! Magyar nyelvû plakát, magyar feliratos elõzetes!    *****    Todoroki Shoto Fanfiction oldal, nézzetek be és olvassatok! Új Shoto nendoroid blog az oldalon!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött :)    *****    Madarak és fák napjára új mesével vár a Mesetár! Nézz be hozzánk!    *****    Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?